Home Sports Mercedes boss rages at final-lap F1 fiasco