Home Sports South Sydney’s clever Latrell ploy revealed