Home Sports Piastri stars as ‘stupid’ error costs ‘frustrated’ teammate