Home Sports Mystery hangs over ‘dangerous’ F1 failures