Home Sports Red Bull star claims pole after fiery US qualifying