Home Sports Mbye felt like a ‘burden’ on Wests Tigers